ดูเหมือนว่า Matt Murdock จาก Charlie Cox อาจมีเพื่อนใหม่จากภาพถ่ายใหม่จากชุดของ Disney Plus ที่กำลังจะมาถึงของ Marvel Studios เรื่องเกมออนไลน์ Daredevil: Born Again ภาพนี้นำเสนอให้เห็นตัวละครที่ยังไม่ได้รับการยืนยันควบคู่ไปกับทนายความ/ซูเปอร์ฮีโร่ของค็อกซ์ และครั้งหนึ่ง ความประหลาดใจไม่ได้เป็นเพียงแนวคิดของซูเปอร์ฮีโร่ทนายความเท่านั้น Daredevil: Born Again ได้ทำการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างแล้วเมื่อเทียบกับซีรีส์ดั้งเดิมของ Netflix ที่สร้างตัวละครเวอร์ชั่นนี้ ในขณะที่รายการใหม่อย่างน้อยเป็นการฟื้นคืนชีพโดยมีค็อกซ์กลับมาเป็นตัวละครนำ การเปลี่ยนแปลงที่โดดเด่นหลายอย่างได้เกิดขึ้นแล้ว อย่างแรก แกนนำหลายคนจากซีรีส์ที่แล้วจะไม่กลับมา แต่ดูเหมือนว่า Daredevil: Born Again จะไม่เสียเวลาไปกับการนำเลือดใหม่เข้ามาผสมผสาน ภาพถ่ายชุดใหม่ที่เผยแพร่โดย People เผยให้เห็นตัวละครที่ไม่มีชื่อที่กำลังแชร์ฉากกับ Matt Murdock จาก Cox ในโหมดทนาย ตัวละครนี้แสดงโดยนักแสดงหญิง นิกกี้ เอ็ม. เจมส์ (Severance) แม้ว่าจะไม่มีข้อมูลอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับตัวละครของเธอ แต่คนในวงการอย่าง Jason Kane/Greatphase ก็ค่อนข้างมั่นใจว่าเธอจะเล่นเป็น Kirsten McDuffie จากเกมออนไลน์เรื่อง Daredevil หากเป็นเช่นนั้น นี่จะเป็นการเปิดตัวตัวละครใน Marvel Cinematic Universe ในการ์ตูน Kirsten เป็นหนึ่งในคนรักของ Daredevil แต่ที่สำคัญกว่านั้น หนึ่งในลักษณะนิสัยที่โดดเด่นของเธอคือการที่เธอปะติดปะต่อว่าแมตต์คือแดร์เดวิลด้วยตัวเธอเองไม่มากก็น้อย ในฐานะผู้ช่วยอัยการเขต เธอใช้ชีวิตส่วนใหญ่ในการทำงานกับแมตต์ ซึ่งทำให้เธอแกล้งเขาและพยายามทำให้เขายอมรับว่าเขาเป็นคนบ้าระห่ำ ในที่สุดมิตรภาพนี้ก็กลายเป็นเรื่องโรแมนติก และทั้งสองก็กลายเป็นคู่หูที่โรแมนติก แม้กระทั่งตั้งหลักปฏิบัติทางกฎหมายร่วมกัน ซีรีส์นี้อาจให้ความสำคัญกับแง่มุมกฎหมายในชีวิตของ Matt มากขึ้น โดย Daredevil: Born Again ถึงกับจ้างทนายความหลายคนในห้องเขียน การเปลี่ยนมุมมองเช่นนี้จึงเปิดโอกาสให้มีเรื่องราวใหม่ๆ ที่อาจใช้ไม่ได้ในซีรีส์ Netflix การปรากฏตัวของ Kirsten McDuffie นั้นเป็นหนึ่งในความเป็นไปได้ที่น่าดึงดูด แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าแง่มุมของซูเปอร์ฮีโร่จะถูกละเลย